Voor het eerst in de lucht

Op de universiteit waar de Amerikaanse Jasons studeert, werkt Eric als chef-kok. Eric en Jason zijn daarnaast goede vrienden. Jason weet dat Eric er van droomt om ooit eens te vliegen, omdat hij dat nog nooit gedaan heeft. Met de smoes dat ze gaan “bowlen” neemt Jason Eric op zaterdagochtend mee. Eric weet echter niet dat er een klein vliegtuigje staat te wachten om hen mee de lucht in te nemen…